Surah Al-Baqarah · Ayah 210

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 210

Hal yanthuroona illaan ya/tiyahumu Allahu fee thulalin minaalghamami walmala-ikatu waqudiyaal-amru wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor

Word by word

1. هَلْhalAre
2. يَنظُرُونَyanẓurūnathey waiting
3. إِلَّآillā[except]
4. أَنanthat
5. يَأْتِيَهُمُyatiyahumucomes to them
6. ٱللَّهُl-lahuAllah
7. فِىfīin
8. ظُلَلٍۢẓulalin(the) shadows
9. مِّنَminaof
10. ٱلْغَمَامِl-ghamāmi[the] clouds
11. وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُwal-malāikatuand the Angels
12. وَقُضِىَwaquḍiyaand is decreed
13. ٱلْأَمْرُ ۚl-amruthe matter
14. وَإِلَىwa-ilāAnd to
15. ٱللَّهِl-lahiAllah
16. تُرْجَعُtur'jaʿureturn
17. ٱلْأُمُورُl-umūru(all) the matters