أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَوَآءًۭ مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ ٢١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢١ من سورة الجاثية
Am hasiba allatheena ijtarahooassayyi-ati an najAAalahum kallatheenaamanoo waAAamiloo assalihati sawaanmahyahum wamamatuhum saa ma yahkumoon
كلمة بكلمة
- أَمْamDo
- حَسِبَḥasibathink
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱجْتَرَحُوا۟ij'taraḥūcommit
- ٱلسَّيِّـَٔاتِl-sayiātievil deeds
- أَنanthat
- نَّجْعَلَهُمْnajʿalahumWe will make them
- كَٱلَّذِينَka-alladhīnalike those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
- وَعَمِلُوا۟waʿamilūand did
- ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
- سَوَآءًۭsawāanequal
- مَّحْيَاهُمْmaḥyāhum(in) their life
- وَمَمَاتُهُمْ ۚwamamātuhumand their death
- سَآءَsāaEvil is
- مَاmāwhat
- يَحْكُمُونَyaḥkumūnathey judge