عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌۭ وَإِسْتَبْرَقٌۭ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍۢ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًۭا طَهُورًا ٢١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Insan, Ayah 21
AAaliyahum thiyabu sundusinkhudrun wa-istabraqun wahulloo asawira minfiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora
Word by word
- عَـٰلِيَهُمْʿāliyahumUpon them
- ثِيَابُthiyābu(will be) garments
- سُندُسٍsundusin(of) fine silk
- خُضْرٌۭkhuḍ'rungreen
- وَإِسْتَبْرَقٌۭ ۖwa-is'tabraqunand heavy brocade
- وَحُلُّوٓا۟waḥullūAnd they will be adorned
- أَسَاوِرَasāwira(with) bracelets
- مِنminof
- فِضَّةٍۢfiḍḍatinsilver
- وَسَقَىٰهُمْwasaqāhumand will give them to drink
- رَبُّهُمْrabbuhumtheir Lord
- شَرَابًۭاsharābana drink
- طَهُورًاṭahūranpure