The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Insan · Ayah 21

الانسان · 31 verses · Medinan
عَـٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌۭ وَإِسْتَبْرَقٌۭ ۖ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍۢ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًۭا طَهُورًا ٢١
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Insan, Ayah 21

AAaliyahum thiyabu sundusinkhudrun wa-istabraqun wahulloo asawira minfiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahoora

Word by word

  1. عَـٰلِيَهُمْʿāliyahumUpon them
  2. ثِيَابُthiyābu(will be) garments
  3. سُندُسٍsundusin(of) fine silk
  4. خُضْرٌۭkhuḍ'rungreen
  5. وَإِسْتَبْرَقٌۭ ۖwa-is'tabraqunand heavy brocade
  6. وَحُلُّوٓا۟waḥullūAnd they will be adorned
  7. أَسَاوِرَasāwira(with) bracelets
  8. مِنminof
  9. فِضَّةٍۢfiḍḍatinsilver
  10. وَسَقَىٰهُمْwasaqāhumand will give them to drink
  11. رَبُّهُمْrabbuhumtheir Lord
  12. شَرَابًۭاsharābana drink
  13. طَهُورًاṭahūranpure