قَالَ نُوحٌۭ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًۭا ٢١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Nuh, Ayah 21
Qala noohun rabbi innahum AAasawneewattabaAAoo man lam yazidhu maluhu wawaladuhu illakhasara
Word by word
- قَالَqālaSaid
- نُوحٌۭnūḥunNuh
- رَّبِّrabbiMy Lord
- إِنَّهُمْinnahumIndeed, they
- عَصَوْنِىʿaṣawnīdisobeyed me
- وَٱتَّبَعُوا۟wa-ittabaʿūand followed
- مَنman(the one) who
- لَّمْlam(did) not
- يَزِدْهُyazid'huincrease him
- مَالُهُۥmāluhuhis wealth
- وَوَلَدُهُۥٓwawaladuhuand his children
- إِلَّاillāexcept
- خَسَارًۭاkhasāran(in) loss