The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Naml · Ayah 21

النمل · 93 verses · Meccan
لَأُعَذِّبَنَّهُۥ عَذَابًۭا شَدِيدًا أَوْ لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ أَوْ لَيَأْتِيَنِّى بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ ٢١
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Naml, Ayah 21

LaoAAaththibannahu AAathabanshadeedan aw laathbahannahu aw laya/tiyannee bisultaninmubeen

Word by word

  1. لَأُعَذِّبَنَّهُۥla-uʿadhibannahuI will surely punish him
  2. عَذَابًۭاʿadhāban(with) a punishment
  3. شَدِيدًاshadīdansevere
  4. أَوْawor
  5. لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓlaādh'baḥannahuI will surely slaughter him
  6. أَوْawunless
  7. لَيَأْتِيَنِّىlayatiyannīhe brings me
  8. بِسُلْطَـٰنٍۢbisul'ṭānina reason
  9. مُّبِينٍۢmubīninclear