لَأُعَذِّبَنَّهُۥ عَذَابًۭا شَدِيدًا أَوْ لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓ أَوْ لَيَأْتِيَنِّى بِسُلْطَـٰنٍۢ مُّبِينٍۢ ٢١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah An-Naml, Ayah 21
LaoAAaththibannahu AAathabanshadeedan aw laathbahannahu aw laya/tiyannee bisultaninmubeen
Word by word
- لَأُعَذِّبَنَّهُۥla-uʿadhibannahuI will surely punish him
- عَذَابًۭاʿadhāban(with) a punishment
- شَدِيدًاshadīdansevere
- أَوْawor
- لَأَا۟ذْبَحَنَّهُۥٓlaādh'baḥannahuI will surely slaughter him
- أَوْawunless
- لَيَأْتِيَنِّىlayatiyannīhe brings me
- بِسُلْطَـٰنٍۢbisul'ṭānina reason
- مُّبِينٍۢmubīninclear