The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 209

البقرة · 286 verses · Medinan
فَإِن زَلَلْتُم مِّنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْكُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ٢٠٩
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 209

Fa-in zalaltum min baAAdi ma jaatkumualbayyinatu faAAlamoo anna Allaha AAazeezunhakeem

Word by word

  1. فَإِنfa-inThen if
  2. زَلَلْتُمzalaltumyou slip
  3. مِّنۢminfrom
  4. بَعْدِbaʿdiafter
  5. مَاmā[what]
  6. جَآءَتْكُمُjāatkumucame to you
  7. ٱلْبَيِّنَـٰتُl-bayinātu(from) the clear proofs
  8. فَٱعْلَمُوٓا۟fa-iʿ'lamūthen know
  9. أَنَّannathat
  10. ٱللَّهَl-lahaAllah
  11. عَزِيزٌʿazīzun(is) All-Mighty
  12. حَكِيمٌḥakīmunAll-Wise