The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Baqarah · Ayah 208

البقرة · 286 verses · Medinan
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةًۭ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّۭ مُّبِينٌۭ ٢٠٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 208

Ya ayyuha allatheena amanooodkhuloo fee assilmi kaffatan walatattabiAAoo khutuwati ashshaytaniinnahu lakum AAaduwwun mubeen

Word by word

  1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
  2. ٱلَّذِينَalladhīnawho
  3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
  4. ٱدْخُلُوا۟ud'khulūEnter
  5. فِىfīin
  6. ٱلسِّلْمِl-sil'miIslam
  7. كَآفَّةًۭkāffatancompletely
  8. وَلَاwalāand (do) not
  9. تَتَّبِعُوا۟tattabiʿūfollow
  10. خُطُوَٰتِkhuṭuwātifootsteps
  11. ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚl-shayṭāni(of) the Shaitaan
  12. إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
  13. لَكُمْlakum(is) for you
  14. عَدُوٌّۭʿaduwwunan enemy
  15. مُّبِينٌۭmubīnunopen