وَٱذْكُر رَّبَّكَ فِى نَفْسِكَ تَضَرُّعًۭا وَخِيفَةًۭ وَدُونَ ٱلْجَهْرِ مِنَ ٱلْقَوْلِ بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْـَٔاصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْغَـٰفِلِينَ ٢٠٥
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٠٥ من سورة الأعراف
Wathkur rabbaka fee nafsikatadarruAAan wakheefatan wadoona aljahri mina alqawli bilghuduwwiwal-asali wala takun mina alghafileen
كلمة بكلمة
- وَٱذْكُرwa-udh'kurAnd remember
- رَّبَّكَrabbakayour Lord
- فِىfīin
- نَفْسِكَnafsikayourself
- تَضَرُّعًۭاtaḍarruʿanhumbly
- وَخِيفَةًۭwakhīfatanand (in) fear
- وَدُونَwadūnaand without
- ٱلْجَهْرِl-jahrithe loudness
- مِنَminaof
- ٱلْقَوْلِl-qawli[the] words
- بِٱلْغُدُوِّbil-ghuduwiin the mornings
- وَٱلْـَٔاصَالِwal-āṣāliand (in) the evenings
- وَلَاwalāAnd (do) not
- تَكُنtakunbe
- مِّنَminaamong
- ٱلْغَـٰفِلِينَl-ghāfilīnathe heedless