إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ إِذَا مَسَّهُمْ طَـٰٓئِفٌۭ مِّنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ تَذَكَّرُوا۟ فَإِذَا هُم مُّبْصِرُونَ ٢٠١
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 201
Inna allatheena ittaqaw ithamassahum ta-ifun mina ashshaytani tathakkaroofa-itha hum mubsiroon
Word by word
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱتَّقَوْا۟ittaqawfear (Allah)
- إِذَاidhāwhen
- مَسَّهُمْmassahumtouches them
- طَـٰٓئِفٌۭṭāifunan evil thought
- مِّنَminafrom
- ٱلشَّيْطَـٰنِl-shayṭānithe Shaitaan
- تَذَكَّرُوا۟tadhakkarūthey remember (Allah)
- فَإِذَاfa-idhāand then
- هُمhumthey
- مُّبْصِرُونَmub'ṣirūna(are) those who see (aright)