وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَـٰقَوْمِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنۢبِيَآءَ وَجَعَلَكُم مُّلُوكًۭا وَءَاتَىٰكُم مَّا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًۭا مِّنَ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٢٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٠ من سورة المائدة
Wa-ith qala moosaliqawmihi ya qawmi othkuroo niAAmata AllahiAAalaykum ith jaAAala feekum anbiyaa wajaAAalakummulookan waatakum ma lam yu/ti ahadanmina alAAalameen
كلمة بكلمة
- وَإِذْwa-idhAnd when
- قَالَqālasaid
- مُوسَىٰmūsāMusa
- لِقَوْمِهِۦliqawmihito his people
- يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
- ٱذْكُرُوا۟udh'kurūremember
- نِعْمَةَniʿ'mata(the) Favor
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- عَلَيْكُمْʿalaykumupon you
- إِذْidhwhen
- جَعَلَjaʿalaHe placed
- فِيكُمْfīkumamong you
- أَنۢبِيَآءَanbiyāaProphets
- وَجَعَلَكُمwajaʿalakumand made you
- مُّلُوكًۭاmulūkankings
- وَءَاتَىٰكُمwaātākumand He gave you
- مَّاmāwhat
- لَمْlamnot
- يُؤْتِyu'tiHe (had) given
- أَحَدًۭاaḥadan(to) anyone
- مِّنَminafrom
- ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīnathe worlds