وَيَوْمَ يُعْرَضُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَـٰتِكُمْ فِى حَيَاتِكُمُ ٱلدُّنْيَا وَٱسْتَمْتَعْتُم بِهَا فَٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ ٱلْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَفْسُقُونَ ٢٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٠ من سورة الأحقاف
Wayawma yuAAradu allatheenakafaroo AAala annari athhabtum tayyibatikumfee hayatikumu addunya wastamtaAAtumbiha falyawma tujzawna AAathaba alhooni bimakuntum tastakbiroona fee al-ardi bighayri alhaqqiwabima kuntum tafsuqoon
كلمة بكلمة
- وَيَوْمَwayawmaAnd (the) Day
- يُعْرَضُyuʿ'raḍuwill be exposed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieved
- عَلَىʿalāto
- ٱلنَّارِl-nārithe Fire
- أَذْهَبْتُمْadhhabtumYou exhausted
- طَيِّبَـٰتِكُمْṭayyibātikumyour good things
- فِىfīin
- حَيَاتِكُمُḥayātikumuyour life
- ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
- وَٱسْتَمْتَعْتُمwa-is'tamtaʿtumand you took your pleasures
- بِهَاbihātherein
- فَٱلْيَوْمَfal-yawmaSo today
- تُجْزَوْنَtuj'zawnayou will be recompensed
- عَذَابَʿadhāba(with) a punishment
- ٱلْهُونِl-hūnihumiliating
- بِمَاbimābecause
- كُنتُمْkuntumyou were
- تَسْتَكْبِرُونَtastakbirūnaarrogant
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
- بِغَيْرِbighayriwithout
- ٱلْحَقِّl-ḥaqi[the] right
- وَبِمَاwabimāand because
- كُنتُمْkuntumyou were
- تَفْسُقُونَtafsuqūnadefiantly disobedient