وَإِنْ أَرَدتُّمُ ٱسْتِبْدَالَ زَوْجٍۢ مَّكَانَ زَوْجٍۢ وَءَاتَيْتُمْ إِحْدَىٰهُنَّ قِنطَارًۭا فَلَا تَأْخُذُوا۟ مِنْهُ شَيْـًٔا ۚ أَتَأْخُذُونَهُۥ بُهْتَـٰنًۭا وَإِثْمًۭا مُّبِينًۭا ٢٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٠ من سورة النساء
Wa-in aradtumu istibdala zawjin makanazawjin waataytum ihdahunna qintaranfala ta/khuthoo minhu shay-an ata/khuthoonahubuhtanan wa-ithman mubeena
كلمة بكلمة
- وَإِنْwa-inAnd if
- أَرَدتُّمُaradttumuyou intend
- ٱسْتِبْدَالَis'tib'dālareplacing
- زَوْجٍۢzawjina wife
- مَّكَانَmakāna(in) place
- زَوْجٍۢzawjin(of) a wife
- وَءَاتَيْتُمْwaātaytumand you have given
- إِحْدَىٰهُنَّiḥ'dāhunnaone of them
- قِنطَارًۭاqinṭāranheap (of gold)
- فَلَاfalāthen (do) not
- تَأْخُذُوا۟takhudhūtake away
- مِنْهُmin'hufrom it
- شَيْـًٔا ۚshayananything
- أَتَأْخُذُونَهُۥatakhudhūnahuWould you take it
- بُهْتَـٰنًۭاbuh'tānan(by) slander
- وَإِثْمًۭاwa-ith'manand a sin
- مُّبِينًۭاmubīnanopen