لَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌۭ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌۭ مَّبْنِيَّةٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ ٢٠
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢٠ من سورة الزمر
Lakini allatheena ittaqawrabbahum lahum ghurafun min fawqiha ghurafun mabniyyatuntajree min tahtiha al-anharu waAAda Allahila yukhlifu Allahu almeeAAad
كلمة بكلمة
- لَـٰكِنِlākiniBut
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- ٱتَّقَوْا۟ittaqawfear
- رَبَّهُمْrabbahumtheir Lord
- لَهُمْlahumfor them
- غُرَفٌۭghurafun(are) lofty mansions
- مِّنminabove them
- فَوْقِهَاfawqihāabove them
- غُرَفٌۭghurafunlofty mansions
- مَّبْنِيَّةٌۭmabniyyatunbuilt high
- تَجْرِىtajrīflow
- مِنminfrom
- تَحْتِهَاtaḥtihābeneath it
- ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖl-anhāruthe rivers
- وَعْدَwaʿda(The) Promise
- ٱللَّهِ ۖl-lahi(of) Allah
- لَاlāNot
- يُخْلِفُyukh'lifuAllah fails
- ٱللَّهُl-lahuAllah fails
- ٱلْمِيعَادَl-mīʿāda(in His) promise