وَقَالُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱلرَّحْمَـٰنُ مَا عَبَدْنَـٰهُم ۗ مَّا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ٢٠
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Az-Zukhruf, Ayah 20
Waqaloo law shaa arrahmanuma AAabadnahum ma lahum bithalika minAAilmin in hum illa yakhrusoon
Word by word
- وَقَالُوا۟waqālūAnd they say
- لَوْlawIf
- شَآءَshāahad willed
- ٱلرَّحْمَـٰنُl-raḥmānuthe Most Gracious
- مَاmāwe would not have worshipped them
- عَبَدْنَـٰهُم ۗʿabadnāhumwe would not have worshipped them
- مَّاmāNot
- لَهُمlahumthey have
- بِذَٰلِكَbidhālikaabout that
- مِنْminany
- عِلْمٍ ۖʿil'minknowledge
- إِنْinNothing
- هُمْhumthey (do)
- إِلَّاillābut
- يَخْرُصُونَyakhruṣūnalie