Surah Ash-Shuraa · Ayah 20

Meaning of Surah Ash-Shuraa, Ayah 20

Man kana yureedu hartha al-akhiratinazid lahu fee harthihi waman kana yureedu harthaaddunya nu/tihi minha wama lahu feeal-akhirati min naseeb

Word by word

1. مَنmanWhoever
2. كَانَkānais
3. يُرِيدُyurīdudesiring
4. حَرْثَḥartha(the) harvest
5. ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhirati(of) the Hereafter
6. نَزِدْnazidWe increase
7. لَهُۥlahufor him
8. فِىfīin
9. حَرْثِهِۦ ۖḥarthihihis harvest
10. وَمَنwamanAnd whoever
11. كَانَkānais
12. يُرِيدُyurīdudesiring
13. حَرْثَḥartha(the) harvest
14. ٱلدُّنْيَاl-dun'yā(of) the world
15. نُؤْتِهِۦnu'tihiWe give him
16. مِنْهَاmin'hāof it
17. وَمَاwamābut not
18. لَهُۥlahufor him
19. فِىfīin
20. ٱلْـَٔاخِرَةِl-ākhiratithe Hereafter
21. مِنminany
22. نَّصِيبٍnaṣībinshare