The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Fussilat · Ayah 20

فصلت · 54 verses · Meccan
حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَـٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ٢٠
0:00
0:00

Meaning of Surah Fussilat, Ayah 20

Hatta itha ma jaoohashahida AAalayhim samAAuhum waabsaruhum wajulooduhum bimakanoo yaAAmaloon

Word by word

  1. حَتَّىٰٓḥattāUntil
  2. إِذَاidhāwhen
  3. مَاmāwhen
  4. جَآءُوهَاjāūhāthey come to it
  5. شَهِدَshahida(will) testify
  6. عَلَيْهِمْʿalayhimagainst them
  7. سَمْعُهُمْsamʿuhumtheir hearing
  8. وَأَبْصَـٰرُهُمْwa-abṣāruhumand their sight
  9. وَجُلُودُهُمwajulūduhumand their skins
  10. بِمَاbimā(as) to what
  11. كَانُوا۟kānūthey used to
  12. يَعْمَلُونَyaʿmalūnado