يُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ ٢
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ٢ من سورة النحل
Yunazzilu almala-ikata birroohimin amrihi AAala man yashao min AAibadihi ananthiroo annahu la ilaha illa anafattaqoon
كلمة بكلمة
- يُنَزِّلُyunazziluHe sends down
- ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَl-malāikatathe Angels
- بِٱلرُّوحِbil-rūḥiwith the inspiration
- مِنْminof
- أَمْرِهِۦamrihiHis Command
- عَلَىٰʿalāupon
- مَنmanwhom
- يَشَآءُyashāuHe wills
- مِنْminof
- عِبَادِهِۦٓʿibādihiHis slaves
- أَنْanthat
- أَنذِرُوٓا۟andhirūWarn
- أَنَّهُۥannahuthat [He]
- لَآlā(there is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّآillāexcept
- أَنَا۠anāMe
- فَٱتَّقُونِfa-ittaqūniso fear Me