هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن طِينٍۢ ثُمَّ قَضَىٰٓ أَجَلًۭا ۖ وَأَجَلٌۭ مُّسَمًّى عِندَهُۥ ۖ ثُمَّ أَنتُمْ تَمْتَرُونَ ٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-An'am, Ayah 2
Huwa allathee khalaqakum min teeninthumma qada ajalan waajalun musamman AAindahu thumma antumtamtaroon
Word by word
- هُوَhuwaHe
- ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
- خَلَقَكُمkhalaqakumcreated you
- مِّنminfrom
- طِينٍۢṭīninclay
- ثُمَّthummathen
- قَضَىٰٓqaḍāHe decreed
- أَجَلًۭا ۖajalana term
- وَأَجَلٌۭwa-ajalunand a term
- مُّسَمًّىmusammanspecified
- عِندَهُۥ ۖʿindahuwith Him
- ثُمَّthummayet
- أَنتُمْantumyou
- تَمْتَرُونَtamtarūnadoubt