Surah Ar-Ra'd · Ayah 2

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 2

Allahu allathee rafaAAa assamawatibighayri AAamadin tarawnaha thumma istawa AAalaalAAarshi wasakhkhara ashshamsa walqamara kullunyajree li-ajalin musamman yudabbiru al-amra yufassilu al-ayatilaAAallakum biliqa-i rabbikum tooqinoon

Word by word

1. ٱللَّهُal-lahuAllah
2. ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
3. رَفَعَrafaʿaraised
4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
5. بِغَيْرِbighayriwithout
6. عَمَدٍۢʿamadinpillars
7. تَرَوْنَهَا ۖtarawnahāthat you see
8. ثُمَّthummathen
9. ٱسْتَوَىٰis'tawāHe established
10. عَلَىʿalāon
11. ٱلْعَرْشِ ۖl-ʿarshithe Throne
12. وَسَخَّرَwasakharaand subjected
13. ٱلشَّمْسَl-shamsathe sun
14. وَٱلْقَمَرَ ۖwal-qamaraand the moon
15. كُلٌّۭkulluneach
16. يَجْرِىyajrīrunning
17. لِأَجَلٍۢli-ajalinfor a term
18. مُّسَمًّۭى ۚmusammanappointed
19. يُدَبِّرُyudabbiruHe arranges
20. ٱلْأَمْرَl-amrathe matter
21. يُفَصِّلُyufaṣṣiluHe details
22. ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
23. لَعَلَّكُمlaʿallakumso that you may
24. بِلِقَآءِbiliqāiin the meeting
25. رَبِّكُمْrabbikum(with) your Lord
26. تُوقِنُونَtūqinūnabelieve with certainty