Surah Ali 'Imran · Ayah 191

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 191

Allatheena yathkuroona Allahaqiyaman waquAAoodan waAAala junoobihimwayatafakkaroona fee khalqi assamawati wal-ardirabbana ma khalaqta hatha batilan subhanakafaqina AAathaba annar

Word by word

1. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
2. يَذْكُرُونَyadhkurūnaremember
3. ٱللَّهَl-lahaAllah
4. قِيَـٰمًۭاqiyāmanstanding
5. وَقُعُودًۭاwaquʿūdanand sitting
6. وَعَلَىٰwaʿalāand on
7. جُنُوبِهِمْjunūbihimtheir sides
8. وَيَتَفَكَّرُونَwayatafakkarūnaand they reflect
9. فِىfīon
10. خَلْقِkhalqi(the) creation
11. ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
12. وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
13. رَبَّنَاrabbanāOur Lord
14. مَاmānot
15. خَلَقْتَkhalaqtaYou have created
16. هَـٰذَاhādhāthis
17. بَـٰطِلًۭاbāṭilan(in) vain
18. سُبْحَـٰنَكَsub'ḥānakaGlory be to You
19. فَقِنَاfaqināso save us
20. عَذَابَʿadhāba(from the) punishment
21. ٱلنَّارِl-nāri(of) the Fire