فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ ١٩
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Muhammad, Ayah 19
FaAAlam annahu la ilahailla Allahu wastaghfir lithanbikawalilmu/mineena walmu/minati wallahuyaAAlamu mutaqallabakum wamathwakum
Word by word
- فَٱعْلَمْfa-iʿ'lamSo know
- أَنَّهُۥannahuthat [He]
- لَآlā(there is) no
- إِلَـٰهَilāhagod
- إِلَّاillābut
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- وَٱسْتَغْفِرْwa-is'taghfirand ask forgiveness
- لِذَنۢبِكَlidhanbikafor your sin
- وَلِلْمُؤْمِنِينَwalil'mu'minīnaand for the believing men
- وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗwal-mu'minātiand the believing women
- وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
- يَعْلَمُyaʿlamuknows
- مُتَقَلَّبَكُمْmutaqallabakumyour movement
- وَمَثْوَىٰكُمْwamathwākumand your resting places