وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ ١٨٦
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٨٦ من سورة البقرة
Wa-itha saalaka AAibadeeAAannee fa-innee qareebun ojeebu daAAwata addaAAiitha daAAani falyastajeeboo lee walyu/minoo beelaAAallahum yarshudoon
كلمة بكلمة
- وَإِذَاwa-idhāAnd when
- سَأَلَكَsa-alakaask you
- عِبَادِىʿibādīMy servants
- عَنِّىʿannīabout Me
- فَإِنِّىfa-innīthen indeed I am
- قَرِيبٌ ۖqarībunnear
- أُجِيبُujībuI respond
- دَعْوَةَdaʿwata(to the) invocation
- ٱلدَّاعِl-dāʿi(of) the supplicant
- إِذَاidhāwhen
- دَعَانِ ۖdaʿānihe calls Me
- فَلْيَسْتَجِيبُوا۟falyastajībūSo let them respond
- لِىlīto Me
- وَلْيُؤْمِنُوا۟walyu'minūand let them believe
- بِىbīin Me
- لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
- يَرْشُدُونَyarshudūna(be) led aright