أَيَّامًۭا مَّعْدُودَٰتٍۢ ۚ فَمَن كَانَ مِنكُم مَّرِيضًا أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍۢ فَعِدَّةٌۭ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ ۚ وَعَلَى ٱلَّذِينَ يُطِيقُونَهُۥ فِدْيَةٌۭ طَعَامُ مِسْكِينٍۢ ۖ فَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ ۚ وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ١٨٤
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٨٤ من سورة البقرة
Ayyaman maAAdoodatin faman kanaminkum mareedan aw AAala safarin faAAiddatun minayyamin okhara waAAala allatheena yuteeqoonahufidyatun taAAamu miskeenin faman tatawwaAAakhayran fahuwa khayrun lahu waan tasoomoo khayrun lakum inkuntum taAAlamoon
كلمة بكلمة
- أَيَّامًۭاayyāman(Fasting for) days
- مَّعْدُودَٰتٍۢ ۚmaʿdūdātinnumbered
- فَمَنfamanSo whoever
- كَانَkānais
- مِنكُمminkumamong you
- مَّرِيضًاmarīḍansick
- أَوْawor
- عَلَىٰʿalāon
- سَفَرٍۢsafarina journey
- فَعِدَّةٌۭfaʿiddatunthen a prescribed number
- مِّنْminof
- أَيَّامٍayyāmindays
- أُخَرَ ۚukharaother
- وَعَلَىwaʿalāAnd on
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يُطِيقُونَهُۥyuṭīqūnahucan afford it
- فِدْيَةٌۭfid'yatuna ransom
- طَعَامُṭaʿāmu(of) feeding
- مِسْكِينٍۢ ۖmis'kīnina poor
- فَمَنfamanAnd whoever
- تَطَوَّعَtaṭawwaʿavolunteers
- خَيْرًۭاkhayrangood
- فَهُوَfahuwathen it
- خَيْرٌۭkhayrun(is) better
- لَّهُۥ ۚlahufor him
- وَأَنwa-anAnd to
- تَصُومُوا۟taṣūmūfast
- خَيْرٌۭkhayrun(is) better
- لَّكُمْ ۖlakumfor you
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou
- تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow