Surah Al-Baqarah · Ayah 184

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 184

Ayyaman maAAdoodatin faman kanaminkum mareedan aw AAala safarin faAAiddatun minayyamin okhara waAAala allatheena yuteeqoonahufidyatun taAAamu miskeenin faman tatawwaAAakhayran fahuwa khayrun lahu waan tasoomoo khayrun lakum inkuntum taAAlamoon

Word by word

1. أَيَّامًۭاayyāman(Fasting for) days
2. مَّعْدُودَٰتٍۢ ۚmaʿdūdātinnumbered
3. فَمَنfamanSo whoever
4. كَانَkānais
5. مِنكُمminkumamong you
6. مَّرِيضًاmarīḍansick
7. أَوْawor
8. عَلَىٰʿalāon
9. سَفَرٍۢsafarina journey
10. فَعِدَّةٌۭfaʿiddatunthen a prescribed number
11. مِّنْminof
12. أَيَّامٍayyāmindays
13. أُخَرَ ۚukharaother
14. وَعَلَىwaʿalāAnd on
15. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
16. يُطِيقُونَهُۥyuṭīqūnahucan afford it
17. فِدْيَةٌۭfid'yatuna ransom
18. طَعَامُṭaʿāmu(of) feeding
19. مِسْكِينٍۢ ۖmis'kīnina poor
20. فَمَنfamanAnd whoever
21. تَطَوَّعَtaṭawwaʿavolunteers
22. خَيْرًۭاkhayrangood
23. فَهُوَfahuwathen it
24. خَيْرٌۭkhayrun(is) better
25. لَّهُۥ ۚlahufor him
26. وَأَنwa-anAnd to
27. تَصُومُوا۟taṣūmūfast
28. خَيْرٌۭkhayrun(is) better
29. لَّكُمْ ۖlakumfor you
30. إِنinif
31. كُنتُمْkuntumyou
32. تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknow