Surah Al-Baqarah · Ayah 181

Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 181

Faman baddalahu baAAda ma samiAAahufa-innama ithmuhu AAala allatheenayubaddiloonahu inna Allaha sameeAAun AAaleem

Word by word

1. فَمَنۢfamanThen whoever
2. بَدَّلَهُۥbaddalahuchanges it
3. بَعْدَ مَاbaʿdamāafter what
4. سَمِعَهُۥsamiʿahuhe (has) heard [it]
5. فَإِنَّمَآfa-innamāso only
6. إِثْمُهُۥith'muhuits sin
7. عَلَىʿalā(would be) on
8. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
9. يُبَدِّلُونَهُۥٓ ۚyubaddilūnahualter it
10. إِنَّinnaIndeed
11. ٱللَّهَal-lahaAllah
12. سَمِيعٌsami'un(is) All-Hearing
13. عَلِيمٌۭalimunAll-Knowing