وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ وَٱلنَّصَـٰرَىٰ نَحْنُ أَبْنَـٰٓؤُا۟ ٱللَّهِ وَأَحِبَّـٰٓؤُهُۥ ۚ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُم ۖ بَلْ أَنتُم بَشَرٌۭ مِّمَّنْ خَلَقَ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۚ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ١٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٨ من سورة المائدة
Waqalati alyahoodu wannasaranahnu abnao Allahi waahibbaohuqul falima yuAAaththibukum bithunoobikum bal antumbasharun mimman khalaqa yaghfiru liman yashao wayuAAaththibuman yashao walillahi mulku assamawatiwal-ardi wama baynahuma wa-ilayhialmaseer
كلمة بكلمة
- وَقَالَتِwaqālatiAnd said
- ٱلْيَهُودُl-yahūduthe Jews
- وَٱلنَّصَـٰرَىٰwal-naṣārāand the Christians
- نَحْنُnaḥnuWe (are)
- أَبْنَـٰٓؤُا۟abnāu(the) children
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَأَحِبَّـٰٓؤُهُۥ ۚwa-aḥibbāuhuand His beloved
- قُلْqulSay
- فَلِمَfalimaThen why
- يُعَذِّبُكُمyuʿadhibukum(does He) punish you
- بِذُنُوبِكُم ۖbidhunūbikumfor your sins
- بَلْbalNay
- أَنتُمantumyou (are)
- بَشَرٌۭbasharunhuman beings
- مِّمَّنْmimmanfrom among (those)
- خَلَقَ ۚkhalaqaHe created
- يَغْفِرُyaghfiruHe forgives
- لِمَنliman[for] whom
- يَشَآءُyashāuHe wills
- وَيُعَذِّبُwayuʿadhibuand punishes
- مَنmanwhom
- يَشَآءُ ۚyashāuHe wills
- وَلِلَّهِwalillahiAnd for Allah
- مُلْكُmul'ku(is the) dominion
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
- وَمَاwamāand whatever
- بَيْنَهُمَا ۖbaynahumā(is) between them
- وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
- ٱلْمَصِيرُl-maṣīru(is) the final return