يَسْتَعْجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِهَا ۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مُشْفِقُونَ مِنْهَا وَيَعْلَمُونَ أَنَّهَا ٱلْحَقُّ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِى ٱلسَّاعَةِ لَفِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ ١٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٨ من سورة الشورى
YastaAAjilu biha allatheena layu/minoona biha wallatheena amanoomushfiqoona minha wayaAAlamoona annaha alhaqquala inna allatheena yumaroona fee assaAAatilafee dalalin baAAeed
كلمة بكلمة
- يَسْتَعْجِلُyastaʿjiluSeek to hasten
- بِهَاbihā[of] it
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- لَاlā(do) not
- يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
- بِهَا ۖbihāin it
- وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those who
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
- مُشْفِقُونَmush'fiqūna(are) fearful
- مِنْهَاmin'hāof it
- وَيَعْلَمُونَwayaʿlamūnaand know
- أَنَّهَاannahāthat it
- ٱلْحَقُّ ۗl-ḥaqu(is) the truth
- أَلَآalāUnquestionably
- إِنَّinnaindeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- يُمَارُونَyumārūnadispute
- فِىfīconcerning
- ٱلسَّاعَةِl-sāʿatithe Hour
- لَفِىlafī(are) certainly in
- ضَلَـٰلٍۭḍalālinerror
- بَعِيدٍbaʿīdinfar