وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَـٰٓؤُلَآءِ شُفَعَـٰٓؤُنَا عِندَ ٱللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّـُٔونَ ٱللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ١٨
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٨ من سورة يونس
WayaAAbudoona min dooni Allahi mala yadurruhum wala yanfaAAuhum wayaqooloonahaola-i shufaAAaona AAinda Allahiqul atunabbi-oona Allaha bima la yaAAlamufee assamawati wala fee al-ardisubhanahu wataAAala AAamma yushrikoon
كلمة بكلمة
- وَيَعْبُدُونَwayaʿbudūnaAnd they worship
- مِنminfrom
- دُونِdūniother than
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- مَاmāthat (which)
- لَاlā(does) not
- يَضُرُّهُمْyaḍurruhumharm them
- وَلَاwalāand not
- يَنفَعُهُمْyanfaʿuhumbenefit them
- وَيَقُولُونَwayaqūlūnaand they say
- هَـٰٓؤُلَآءِhāulāiThese
- شُفَعَـٰٓؤُنَاshufaʿāunā(are) our intercessors
- عِندَʿindawith
- ٱللَّهِ ۚl-lahiAllah
- قُلْqulSay
- أَتُنَبِّـُٔونَatunabbiūnaDo you inform
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- بِمَاbimāof what
- لَاlānot
- يَعْلَمُyaʿlamuhe knows
- فِىfīin
- ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwātithe heavens
- وَلَاwalāand not
- فِىfīin
- ٱلْأَرْضِ ۚl-arḍithe earth
- سُبْحَـٰنَهُۥsub'ḥānahuGlorified is He
- وَتَعَـٰلَىٰwataʿālāand Exalted
- عَمَّاʿammāabove what
- يُشْرِكُونَyush'rikūnathey associate (with Him)