Surah Al-Hashr · Ayah 18

Meaning of Surah Al-Hashr, Ayah 18

Ya ayyuha allatheena amanooittaqoo Allaha waltanthur nafsun maqaddamat lighadin wattaqoo Allaha inna Allahakhabeerun bima taAAmaloon

Word by word

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
2. ٱلَّذِينَalladhīnayou (who)
3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
4. ٱتَّقُوا۟ittaqūFear
5. ٱللَّهَl-lahaAllah
6. وَلْتَنظُرْwaltanẓurand let look
7. نَفْسٌۭnafsunevery soul
8. مَّاmāwhat
9. قَدَّمَتْqaddamatit has sent forth
10. لِغَدٍۢ ۖlighadinfor tomorrow
11. وَٱتَّقُوا۟wa-ittaqūand fear
12. ٱللَّهَ ۚl-lahaAllah
13. إِنَّinnaIndeed
14. ٱللَّهَl-lahaAllah
15. خَبِيرٌۢkhabīrun(is) All-Aware
16. بِمَاbimāof what
17. تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do