وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَـٰظِمِينَ ۚ مَا لِلظَّـٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍۢ وَلَا شَفِيعٍۢ يُطَاعُ ١٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Ghafir, Ayah 18
Waanthirhum yawma al-azifati ithialquloobu lada alhanajiri kathimeenama liththalimeena min hameeminwala shafeeAAin yutaAA
Word by word
- وَأَنذِرْهُمْwa-andhir'humAnd warn them
- يَوْمَyawma(of the) Day
- ٱلْـَٔازِفَةِl-āzifatithe Approaching
- إِذِidhiwhen
- ٱلْقُلُوبُl-qulūbuthe hearts
- لَدَىladā(are) at
- ٱلْحَنَاجِرِl-ḥanājirithe throats
- كَـٰظِمِينَ ۚkāẓimīnachoked
- مَاmāNot
- لِلظَّـٰلِمِينَlilẓẓālimīnafor the wrongdoers
- مِنْminany
- حَمِيمٍۢḥamīminintimate friend
- وَلَاwalāand no
- شَفِيعٍۢshafīʿinintercessor
- يُطَاعُyuṭāʿu(who) is obeyed