ٱلَّذِينَ يَسْتَمِعُونَ ٱلْقَوْلَ فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُۥٓ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَىٰهُمُ ٱللَّهُ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ ١٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Az-Zumar, Ayah 18
Allatheena yastamiAAoona alqawlafayattabiAAoona ahsanahu ola-ika allatheenahadahumu Allahu waola-ika hum oloo al-albab
Word by word
- ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
- يَسْتَمِعُونَyastamiʿūnathey listen (to)
- ٱلْقَوْلَl-qawlathe Word
- فَيَتَّبِعُونَfayattabiʿūnathen follow
- أَحْسَنَهُۥٓ ۚaḥsanahuthe best thereof
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- ٱلَّذِينَalladhīna(are) they whom
- هَدَىٰهُمُhadāhumuAllah has guided them
- ٱللَّهُ ۖl-lahuAllah has guided them
- وَأُو۟لَـٰٓئِكَwa-ulāikaand those
- هُمْhumare [they]
- أُو۟لُوا۟ulūthe men of understanding
- ٱلْأَلْبَـٰبِl-albābithe men of understanding