بَلْ نَقْذِفُ بِٱلْحَقِّ عَلَى ٱلْبَـٰطِلِ فَيَدْمَغُهُۥ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌۭ ۚ وَلَكُمُ ٱلْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ ١٨
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Anbya, Ayah 18
Bal naqthifu bilhaqqiAAala albatili fayadmaghuhu fa-itha huwa zahiqunwalakumu alwaylu mimma tasifoon
Word by word
- بَلْbalNay
- نَقْذِفُnaqdhifuWe hurl
- بِٱلْحَقِّbil-ḥaqithe truth
- عَلَىʿalāagainst
- ٱلْبَـٰطِلِl-bāṭili[the] falsehood
- فَيَدْمَغُهُۥfayadmaghuhuand it breaks its head
- فَإِذَاfa-idhābehold
- هُوَhuwait (is)
- زَاهِقٌۭ ۚzāhiqunvanishing
- وَلَكُمُwalakumuAnd for you
- ٱلْوَيْلُl-waylu(is) destruction
- مِمَّاmimmāfor what
- تَصِفُونَtaṣifūnayou ascribe