The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Maryam · Ayah 18

مريم · 98 verses · Meccan
قَالَتْ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِٱلرَّحْمَـٰنِ مِنكَ إِن كُنتَ تَقِيًّۭا ١٨
0:00
0:00

Meaning of Surah Maryam, Ayah 18

Qalat innee aAAoothu birrahmaniminka in kunta taqiyya

Word by word

  1. قَالَتْqālatShe said
  2. إِنِّىٓinnīIndeed, I
  3. أَعُوذُaʿūdhu[I] seek refuge
  4. بِٱلرَّحْمَـٰنِbil-raḥmāniwith the Most Gracious
  5. مِنكَminkafrom you
  6. إِنinif
  7. كُنتَkuntayou are
  8. تَقِيًّۭاtaqiyyanGod fearing