Surah Ar-Ra'd · Ayah 18

Meaning of Surah Ar-Ra'd, Ayah 18

Lillatheena istajaboolirabbihimu alhusna wallatheena lamyastajeeboo lahu law anna lahum ma fee al-ardijameeAAan wamithlahu maAAahu laftadaw bihi ola-ikalahum soo-o alhisabi wama/wahum jahannamuwabi/sa almihad

Word by word

1. لِلَّذِينَlilladhīnaFor those who
2. ٱسْتَجَابُوا۟is'tajābūresponded
3. لِرَبِّهِمُlirabbihimuto their Lord
4. ٱلْحُسْنَىٰ ۚl-ḥus'nā(is) the bliss
5. وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd for those who
6. لَمْlam(did) not
7. يَسْتَجِيبُوا۟yastajībūrespond
8. لَهُۥlahuto Him
9. لَوْlawif
10. أَنَّannathat
11. لَهُمlahumthey had
12. مَّاmāwhatever
13. فِىfī(is) in
14. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
15. جَمِيعًۭاjamīʿanall
16. وَمِثْلَهُۥwamith'lahuand like of it
17. مَعَهُۥmaʿahuwith it
18. لَٱفْتَدَوْا۟la-if'tadawsurely they would offer ransom
19. بِهِۦٓ ۚbihiwith it
20. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
21. لَهُمْlahumfor them
22. سُوٓءُsūu(is) a terrible
23. ٱلْحِسَابِl-ḥisābireckoning
24. وَمَأْوَىٰهُمْwamawāhumand their abode
25. جَهَنَّمُ ۖjahannamu(is) Hell
26. وَبِئْسَwabi'saand wretched
27. ٱلْمِهَادُl-mihādu(is) the resting place