Surah An-Nisa · Ayah 175

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 175

Faamma allatheena amanoobillahi waAAtasamoo bihifasayudkhiluhum fee rahmatin minhu wafadlinwayahdeehim ilayhi siratan mustaqeema

Word by word

1. فَأَمَّاfa-ammāSo as for
2. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
3. ءَامَنُوا۟āmanūbelieved
4. بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
5. وَٱعْتَصَمُوا۟wa-iʿ'taṣamūand held fast
6. بِهِۦbihito Him
7. فَسَيُدْخِلُهُمْfasayud'khiluhumthen He will admit them
8. فِىfīin
9. رَحْمَةٍۢraḥmatinMercy
10. مِّنْهُmin'hufrom Himself
11. وَفَضْلٍۢwafaḍlinand Bounty
12. وَيَهْدِيهِمْwayahdīhimand will guide them
13. إِلَيْهِilayhito Himself
14. صِرَٰطًۭاṣirāṭan(on) a way
15. مُّسْتَقِيمًۭاmus'taqīmanstraight