أَوْ تَقُولُوٓا۟ إِنَّمَآ أَشْرَكَ ءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةًۭ مِّنۢ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلْمُبْطِلُونَ ١٧٣
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٧٣ من سورة الأعراف
Aw taqooloo innama ashraka abaonamin qablu wakunna thurriyyatan min baAAdihimafatuhlikuna bima faAAala almubtiloon
كلمة بكلمة
- أَوْawOr
- تَقُولُوٓا۟taqūlūyou say
- إِنَّمَآinnamāOnly
- أَشْرَكَashrakapartners (were) associated (with Allah)
- ءَابَآؤُنَاābāunā(by) our forefathers
- مِنminfrom
- قَبْلُqablubefore (us)
- وَكُنَّاwakunnāand we are
- ذُرِّيَّةًۭdhurriyyatandescendants
- مِّنۢminfrom
- بَعْدِهِمْ ۖbaʿdihimafter them
- أَفَتُهْلِكُنَاafatuh'likunāSo will You destroy us
- بِمَاbimāfor what
- فَعَلَfaʿaladid
- ٱلْمُبْطِلُونَl-mub'ṭilūnathe falsifiers