The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Ali 'Imran · Ayah 172

آل عمران · 200 verses · Medinan
ٱلَّذِينَ ٱسْتَجَابُوا۟ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ مِنۢ بَعْدِ مَآ أَصَابَهُمُ ٱلْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا۟ مِنْهُمْ وَٱتَّقَوْا۟ أَجْرٌ عَظِيمٌ ١٧٢
0:00
0:00

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 172

Allatheena istajaboo lillahiwarrasooli min baAAdi ma asabahumu alqarhulillatheena ahsanoo minhum wattaqaw ajrunAAatheem

Word by word

  1. ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
  2. ٱسْتَجَابُوا۟is'tajābūresponded
  3. لِلَّهِlillahito Allah
  4. وَٱلرَّسُولِwal-rasūliand the Messenger
  5. مِنۢminfrom
  6. بَعْدِbaʿdiafter
  7. مَآmāwhat
  8. أَصَابَهُمُaṣābahumubefell them
  9. ٱلْقَرْحُ ۚl-qarḥuthe injury
  10. لِلَّذِينَlilladhīnafor those who
  11. أَحْسَنُوا۟aḥsanūdid good
  12. مِنْهُمْmin'humamong them
  13. وَٱتَّقَوْا۟wa-ittaqawand feared Allah
  14. أَجْرٌajrun(is) a reward
  15. عَظِيمٌʿaẓīmungreat