يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُلُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا رَزَقْنَـٰكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِلَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ١٧٢
0:00
0:00
Settings
Theme
Language
Translation line
Latin text
Font size
Speed
Continuous
Mode
Space: play/pause · Arrows: next/previous ayah · Mobile: swipe left or right
Bookmarks
History
Meaning of Surah Al-Baqarah, Ayah 172
Ya ayyuha allatheena amanookuloo min tayyibati ma razaqnakum washkuroolillahi in kuntum iyyahu taAAbudoon
Word by word
- يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO you
- ٱلَّذِينَalladhīnawho
- ءَامَنُوا۟āmanūbelieve[d]
- كُلُوا۟kulūEat
- مِنminfrom
- طَيِّبَـٰتِṭayyibāti(the) good
- مَاmā(of) what
- رَزَقْنَـٰكُمْrazaqnākumWe have provided you
- وَٱشْكُرُوا۟wa-ush'kurūand be grateful
- لِلَّهِlillahito Allah
- إِنinif
- كُنتُمْkuntumyou
- إِيَّاهُiyyāhualone
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnaworship Him