إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْثَـٰنًۭا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًۭا فَٱبْتَغُوا۟ عِندَ ٱللَّهِ ٱلرِّزْقَ وَٱعْبُدُوهُ وَٱشْكُرُوا۟ لَهُۥٓ ۖ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ١٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٧ من سورة العنكبوت
Innama taAAbudoona min dooni Allahiawthanan watakhluqoona ifkan inna allatheenataAAbudoona min dooni Allahi la yamlikoona lakumrizqan fabtaghoo AAinda Allahi arrizqa waAAbudoohuwashkuroo lahu ilayhi turjaAAoon
كلمة بكلمة
- إِنَّمَاinnamāOnly
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship
- مِنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- أَوْثَـٰنًۭاawthānanidols
- وَتَخْلُقُونَwatakhluqūnaand you create
- إِفْكًا ۚif'kanfalsehood
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose whom
- تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship
- مِنminbesides
- دُونِdūnibesides
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- لَاlā(do) not
- يَمْلِكُونَyamlikūnapossess
- لَكُمْlakumfor you
- رِزْقًۭاriz'qanany provision
- فَٱبْتَغُوا۟fa-ib'taghūSo seek
- عِندَʿindafrom
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- ٱلرِّزْقَl-riz'qathe provision
- وَٱعْبُدُوهُwa-uʿ'budūhuand worship Him
- وَٱشْكُرُوا۟wa-ush'kurūand be grateful
- لَهُۥٓ ۖlahuto Him
- إِلَيْهِilayhiTo Him
- تُرْجَعُونَtur'jaʿūnayou will be returned