مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ ٱلَّذِى ٱسْتَوْقَدَ نَارًۭا فَلَمَّآ أَضَآءَتْ مَا حَوْلَهُۥ ذَهَبَ ٱللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِى ظُلُمَـٰتٍۢ لَّا يُبْصِرُونَ ١٧
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٧ من سورة البقرة
Mathaluhum kamathali allatheeistawqada naran falamma adaat ma hawlahuthahaba Allahu binoorihim watarakahum fee thulumatinla yubsiroon
كلمة بكلمة
- مَثَلُهُمْmathaluhumTheir example
- كَمَثَلِkamathali(is) like (the) example
- ٱلَّذِىalladhī(of) the one who
- ٱسْتَوْقَدَis'tawqadakindled
- نَارًۭاnārana fire
- فَلَمَّآfalammāthen, when
- أَضَآءَتْaḍāatit illuminated
- مَاmāwhat
- حَوْلَهُۥḥawlahu(was) around him
- ذَهَبَdhahabatook away
- ٱللَّهُl-lahuAllah
- بِنُورِهِمْbinūrihimtheir light
- وَتَرَكَهُمْwatarakahumand left them
- فِىfīin
- ظُلُمَـٰتٍۢẓulumātindarkness[es]
- لَّاlā(so) not
- يُبْصِرُونَyub'ṣirūna(do) they see