Surah Al-Qalam · Ayah 17

Meaning of Surah Al-Qalam, Ayah 17

Inna balawnahum kamabalawna as-haba aljannati ith aqsamoolayasrimunnaha musbiheen

Word by word

1. إِنَّاinnāIndeed, We
2. بَلَوْنَـٰهُمْbalawnāhumhave tried them
3. كَمَاkamāas
4. بَلَوْنَآbalawnāWe tried
5. أَصْحَـٰبَaṣḥāba(the) companions
6. ٱلْجَنَّةِl-janati(of) the garden
7. إِذْidhwhen
8. أَقْسَمُوا۟aqsamūthey swore
9. لَيَصْرِمُنَّهَاlayaṣrimunnahāto pluck its fruit
10. مُصْبِحِينَmuṣ'biḥīna(in the) morning