The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Al-Anbya · Ayah 17

الأنبياء · 112 verses · Meccan
لَوْ أَرَدْنَآ أَن نَّتَّخِذَ لَهْوًۭا لَّٱتَّخَذْنَـٰهُ مِن لَّدُنَّآ إِن كُنَّا فَـٰعِلِينَ ١٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Al-Anbya, Ayah 17

Law aradna an nattakhithalahwan lattakhathnahu min ladunna inkunna faAAileen

Word by word

  1. لَوْlawIf
  2. أَرَدْنَآaradnāWe intended
  3. أَنanthat
  4. نَّتَّخِذَnattakhidhaWe take
  5. لَهْوًۭاlahwana pastime
  6. لَّٱتَّخَذْنَـٰهُla-ittakhadhnāhusurely We (could have) taken it
  7. مِنminfrom
  8. لَّدُنَّآladunnāUs
  9. إِنinif
  10. كُنَّاkunnāWe were
  11. فَـٰعِلِينَfāʿilīnadoers
Full surah — Surah Al-Anbya