The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah Yunus · Ayah 17

يونس · 109 verses · Meccan
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلْمُجْرِمُونَ ١٧
0:00
0:00

Meaning of Surah Yunus, Ayah 17

Faman athlamu mimmani iftaraAAala Allahi kathiban aw kaththababi-ayatihi innahu la yuflihualmujrimoon

Word by word

  1. فَمَنْfamanSo who
  2. أَظْلَمُaẓlamu(is) more wrong
  3. مِمَّنِmimmanithan he who
  4. ٱفْتَرَىٰif'tarāinvents
  5. عَلَىʿalāagainst
  6. ٱللَّهِl-lahiAllah
  7. كَذِبًاkadhibana lie
  8. أَوْawor
  9. كَذَّبَkadhabadenies
  10. بِـَٔايَـٰتِهِۦٓ ۚbiāyātihiHis Signs
  11. إِنَّهُۥinnahuIndeed
  12. لَاlānot
  13. يُفْلِحُyuf'liḥuwill succeed
  14. ٱلْمُجْرِمُونَl-muj'rimūnathe criminals