سورة البقرة · الآية ١٦٨

معاني الآية ١٦٨ من سورة البقرة

Ya ayyuha annasukuloo mimma fee al-ardi halalan tayyibanwala tattabiAAoo khutuwati ashshaytaniinnahu lakum AAaduwwun mubeen

كلمة بكلمة

1. يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
2. ٱلنَّاسُl-nāsumankind
3. كُلُوا۟kulūEat
4. مِمَّاmimmāof what
5. فِىfī(is) in
6. ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
7. حَلَـٰلًۭاḥalālanlawful
8. طَيِّبًۭاṭayyiban(and) good
9. وَلَاwalāAnd (do) not
10. تَتَّبِعُوا۟tattabiʿūfollow
11. خُطُوَٰتِkhuṭuwāti(the) footsteps (of)
12. ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚl-shayṭānithe Shaitaan
13. إِنَّهُۥinnahuIndeed, he
14. لَكُمْlakum(is) to you
15. عَدُوٌّۭʿaduwwunan enemy
16. مُّبِينٌmubīnunclear