Surah Al-A'raf · Ayah 165

Meaning of Surah Al-A'raf, Ayah 165

Falamma nasoo ma thukkiroobihi anjayna allatheena yanhawna AAani assoo-iwaakhathna allatheena thalamoobiAAathabin ba-eesin bima kanoo yafsuqoon

Word by word

1. فَلَمَّاfalammāSo when
2. نَسُوا۟nasūthey forgot
3. مَاmāwhat
4. ذُكِّرُوا۟dhukkirūthey had been reminded
5. بِهِۦٓbihiwith [it]
6. أَنجَيْنَاanjaynāWe saved
7. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
8. يَنْهَوْنَyanhawnaforbade
9. عَنِʿani[from]
10. ٱلسُّوٓءِl-sūithe evil
11. وَأَخَذْنَاwa-akhadhnāand We seized
12. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
13. ظَلَمُوا۟ẓalamūwronged
14. بِعَذَابٍۭbiʿadhābinwith a punishment
15. بَـِٔيسٍۭbaīsinwretched
16. بِمَاbimābecause
17. كَانُوا۟kānūthey were
18. يَفْسُقُونَyafsuqūnadefiantly disobeying