The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nisa · Ayah 165

النساء · 176 verses · Medinan
رُّسُلًۭا مُّبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَى ٱللَّهِ حُجَّةٌۢ بَعْدَ ٱلرُّسُلِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًۭا ١٦٥
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 165

Rusulan mubashshireena wamunthireenali-alla yakoona linnasi AAala Allahihujjatun baAAda arrusuli wakana AllahuAAazeezan hakeema

Word by word

  1. رُّسُلًۭاrusulanMessengers
  2. مُّبَشِّرِينَmubashirīnabearers of glad tidings
  3. وَمُنذِرِينَwamundhirīnaand warners
  4. لِئَلَّاli-allāso that not
  5. يَكُونَyakūnathere is
  6. لِلنَّاسِlilnnāsifor mankind
  7. عَلَىʿalāagainst
  8. ٱللَّهِl-lahiAllah
  9. حُجَّةٌۢḥujjatunany argument
  10. بَعْدَbaʿdaafter
  11. ٱلرُّسُلِ ۚl-rusulithe Messengers
  12. وَكَانَwakānaAnd is
  13. ٱللَّهُl-lahuAllah
  14. عَزِيزًاʿazīzanAll-Mighty
  15. حَكِيمًۭاḥakīmanAll-Wise