Surah An-Nisa · Ayah 162

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 162

Lakini arrasikhoonafee alAAilmi minhum walmu/minoona yu/minoona bimaonzila ilayka wama onzila min qablika walmuqeemeenaassalata walmu/toona azzakatawalmu/minoona billahi walyawmi al-akhiriola-ika sanu/teehim ajran AAatheema

Word by word

1. لَّـٰكِنِlākiniBut
2. ٱلرَّٰسِخُونَl-rāsikhūnathe ones who are firm
3. فِىfīin
4. ٱلْعِلْمِl-ʿil'mithe knowledge
5. مِنْهُمْmin'humamong them
6. وَٱلْمُؤْمِنُونَwal-mu'minūnaand the believers
7. يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieve
8. بِمَآbimāin what
9. أُنزِلَunzila(is) revealed
10. إِلَيْكَilaykato you
11. وَمَآwamāand what
12. أُنزِلَunzilawas revealed
13. مِنminfrom
14. قَبْلِكَ ۚqablikabefore you
15. وَٱلْمُقِيمِينَwal-muqīmīnaAnd the ones who establish
16. ٱلصَّلَوٰةَ ۚl-ṣalatathe prayer
17. وَٱلْمُؤْتُونَwal-mu'tūnaand the ones who give
18. ٱلزَّكَوٰةَl-zakatathe zakah
19. وَٱلْمُؤْمِنُونَwal-mu'minūnaand the ones who believe
20. بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
21. وَٱلْيَوْمِwal-yawmiand the Day
22. ٱلْـَٔاخِرِl-ākhirithe Last
23. أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
24. سَنُؤْتِيهِمْsanu'tīhimWe will give them
25. أَجْرًاajrana reward
26. عَظِيمًاʿaẓīmangreat