إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ ١٦١
0:00
0:00
الإعدادات
المظهر
اللغة
سطر الترجمة
النص اللاتيني
حجم الخط
السرعة
تلاوة متصلة
الوضع
مسافة: تشغيل/إيقاف · الأسهم: الآية التالية/السابقة · على الجوال: اسحب يمينًا أو يسارًا
الإشارات
السجل
معاني الآية ١٦١ من سورة البقرة
Inna allatheena kafaroo wamatoowahum kuffarun ola-ika AAalayhim laAAnatu Allahiwalmala-ikati wannasi ajmaAAeen
كلمة بكلمة
- إِنَّinnaIndeed
- ٱلَّذِينَalladhīnathose who
- كَفَرُوا۟kafarūdisbelieve[d]
- وَمَاتُوا۟wamātūand die[d]
- وَهُمْwahumwhile they
- كُفَّارٌkuffārun(were) disbelievers
- أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
- عَلَيْهِمْʿalayhimon them
- لَعْنَةُlaʿnatu(is the) curse
- ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
- وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِwal-malāikatiand the Angels
- وَٱلنَّاسِwal-nāsiand the mankind
- أَجْمَعِينَajmaʿīnaall together