Surah Ali 'Imran · Ayah 161

Meaning of Surah Ali 'Imran, Ayah 161

Wama kana linabiyyin anyaghulla waman yaghlul ya/ti bima ghalla yawma alqiyamatithumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum layuthlamoon

Word by word

1. وَمَاwamāAnd not
2. كَانَkānais
3. لِنَبِىٍّlinabiyyinfor a Prophet
4. أَنanthat
5. يَغُلَّ ۚyaghullahe defrauds
6. وَمَنwamanAnd whoever
7. يَغْلُلْyaghluldefrauds
8. يَأْتِyatiwill bring
9. بِمَاbimāwhat
10. غَلَّghallahe had defrauded
11. يَوْمَyawma(on the) Day
12. ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚl-qiyāmati(of) Resurrection
13. ثُمَّthummaThen
14. تُوَفَّىٰtuwaffāis repaid in full
15. كُلُّkulluevery
16. نَفْسٍۢnafsinsoul
17. مَّاmāwhat
18. كَسَبَتْkasabatit earned
19. وَهُمْwahumand they
20. لَاlā(will) not
21. يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnabe wronged