The Noble Quran Recitation with word highlighting
Holy Quran Radio — Cairo
Paused — tap to listen
Live

Surah An-Nisa · Ayah 160

النساء · 176 verses · Medinan
فَبِظُلْمٍۢ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَـٰتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًۭا ١٦٠
0:00
0:00

Meaning of Surah An-Nisa, Ayah 160

Fabithulmin mina allatheenahadoo harramna AAalayhim tayyibatinohillat lahum wabisaddihim AAan sabeeli Allahikatheera

Word by word

  1. فَبِظُلْمٍۢfabiẓul'minThen for (the) wrongdoing
  2. مِّنَminaof
  3. ٱلَّذِينَalladhīnathose who
  4. هَادُوا۟hādūwere Jews
  5. حَرَّمْنَاḥarramnāWe made unlawful
  6. عَلَيْهِمْʿalayhimfor them
  7. طَيِّبَـٰتٍṭayyibātingood things
  8. أُحِلَّتْuḥillatwhich had been lawful
  9. لَهُمْlahumfor them
  10. وَبِصَدِّهِمْwabiṣaddihimand for their hindering
  11. عَنʿanfrom
  12. سَبِيلِsabīli(the) way
  13. ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
  14. كَثِيرًۭاkathīranmany